Madrid-Valdemaqueda, Iglesia Parroquial de San Lorenzo Martir (2001)

José Ignacio Linazasóro

A Valdemaqueda a Madridot övező Sierra de Guadarrama hegységben található völgytelepülés. Mérete nem nagy. Mint a környék más falvai, egyike a hegyi ösvények közötti szálláshelyeknek. A településcentrum körüli útszövevények egyikén található a Szent Lőrinc mártírnak szentelt 15-16. századi teremtemplom. A késő-gótikus, csillagboltozatos szentélyfejjel épült – mérete után inkább kápolnának nevezhető – templom megsérült és sokáig elhanyagolt állapotban volt. A felújítási tervek elkészítésével José Ignacio Linazasóro madridi építészt bízták meg – tekintettel korábbi, hasonló jellegű munkájára Medina de Riosecoban (1985-88). Az építkezés nem a historikus helyreállítás jegyében zajlott, hanem egy individuális értelmezés mentén, amely mindazonáltal figyelembe vette a ház korábbi, épített adottságait és környezetét. A helyreállítás, mint építészeti beavatkozás a szentélyfejet nem, csak a hosszházat érintette, amely ennek eredményeként teljes áttervezésre került.

Aránzazu, Nuestra Señora (1955)

Sáenz de Oiza

A Baszkföld és León határán álló Aránzazu a késő középkortól Mária-kegyhely és zarándokhely. A legenda egyik helyi változata szerint 1496-ban Mária a gyermek Jézussal ölében megjelent egy arra járó előtt, aki látva őt róla képet készített, majd azt a tövises bokrok közé rejtette. Innen a hely elnevezése: ‘arantza-zu’, ‘a tövisek között te’. A terület gondozását a korábban itt élő dominikánusoktól ferences szerzetesek vették át, akik a 16. század közepére elkészült, majd többször leégett és újjáépített monostorukban laktak. A jelenlegi templom középkori elődjével közös kompozíciót alkot.