Ōsaka-Ibaraki, Ibaraki Kasugaoka kyōkai (1989)

Tadao Ando

ando_ibaraki2
A ‘Fény Temploma’-ként híressé vált épület Ōsaka megyényi agglomerációjának északi régiójában helyezkedik el. Amiként a japán írás egyszerre kétféle jelrendszer konstellációjából születik: autonóm vonalak és összetett jelek metsződnek egyetlen épületté. Az cseppnyi keresztény ‘szigetet’ két kisebb, nagyjából egyenlő területű rész alkotja. A rendezvények és a liturgia számára fenntartott épületszárnyak között létrejövő terek mindegyike egy-egy önmagában is megálló jelentés: egy kis sarok, ahová le lehet ülni, egy kanyar, ahol meg lehet fordulni, egy lépcső, ami az égbe vezet…

ando_ibaraki3
A közrefogott tér a katakombák világára emlékeztet. A japán tradíciótól alapjánál fogva idegen nehéz építőanyag, a látszólag változtathatatlan, lassú pusztulásnak kitett kő szerepét a nyersbeton veszi fel. Bár változtathatatlan, mégsem akar egy lehatárolt épületté válni. Vonalak és struktúrák egymás között réseket hagynak, amelyeken beszökik a fény. Mivel a templom előterét két, éles szögben találkozó fal háromszög formájú térmetszete adja, a bejárás szűkösnek tűnik. E kényelmetlen szűkösség átmenetet képez a fénnyel telített külvilágból a belső felé. Odabent az ősi ‘anyaggal’ találkozunk: fekete padló, fekete fabútorok, fénytelen, sima falak. A szentély egyenesen záródó falát fénykereszt hasítja fel. A koncentrált fény a figyelem központjává válik: csupán emiatt mutatkozik meg a környezet sötét esszenciája is. Ahogyan a falak széttartanak, a tér is kitágul e kontraszt irányába. Az összhang nem volna ilyen teljes, ha a fekete mélysége erejét veszítené. A későbbi ütemben felépített rendezvényházban a feketét halvány-színű fára cserélték. (KV)

ando_ibaraki

0 Responses to “Ōsaka-Ibaraki, Ibaraki Kasugaoka kyōkai (1989)”



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Építészek

Peter Zumthor

Hans van der Laan

Rudolf Schwarz

Sigurd Lewerentz

Erik Gunnar Asplund

Dominikus Böhm

Le Cobusier

Oscar Niemeyer

Eladio Dieste

Jørn Oberg Utzon

Juha Ilmari Leiviskä

...

Álvaro Siza Vieira

Tadao Ando

Mario Botta

John Pawson

Wandel-Hoefer-Lorch & Hirsch

James Turrell és Leslie Elkins

Craig W. Hartman

Heinz Tesar

José Ignacio Linazasóro

Raffaele Cavadini

Matti Sanaksenaho

Meinhard von Gerkan és Volkwin Marg

Allmann-Sattler-Wappner

Marte.Marte

Andreas Meck

Ulrich Königs

Fátima Fernandes és Michele Cannatá

Athelier Werner Schmidt

Raj Rewal és Frederico Valsassina

Peter és Christian Brückner

Thomas Höller és Georg Klotzner

Pierre-André Simonet és Yvan Chappuis

Certov & Morianz

Franck Hammouténe

Kister-Scheithauer-Gross

Kari Järvinen és Merja Nieminen

Saša Randić és Idis Turato

Gerold Wiederin és Helmut Federle

João Luis Carrilho da Graça

José Fernando Gonçalves

Jensen és Skodvin

Zeinstra van der Pool

Hans Waechter

Peter és Gabriele Riepl

Axel Schultes és Charlotte Frank

Takashi Yamaguchi

Rocha, Paulo Mendes da

João Luis Carrilho da Graça

Tabuenca és Leache

Studio Anselmi

Cino Zucchi

Andreas Meck

Florian Nagler

Francesco Garofalo és Sharon Yoshie Miura

Craig W. Hartman

Eduardo Delgado Orusco

...

Timo és Tuomo Suomalainen

Heiki és Kaija Siren

Sáenz de Oiza

Peder Vilhelm Jensen-Klint

Peter Celsing

Bernt Nyberg

Carl Nyrén

Erik Bryggman

Hans Borgström és Bengt Ingmar Lindroos

...

Csaba László

Vass Zoltán

Makovecz Imre

Csete György

Török Ferenc

Balázs Mihály

Fejérdy Péter

Ferencz István

Nagy Tamás

Pazár Béla

Lengyel István

Czigány Tamás és Páll Anikó

Kocsis József

Benczúr László

Golda János és Madzin Attila

Major György

Krähling János

Basa Péter

Kruppa Gábor

Gereben Gábor és Péter

Szoják Balázs

Sajtos Gábor

Jászay Gergely

...


%d bloggers like this: