Archive for the 'Svájc' Category

Chur, Fürstenwald temető (1996)

Dieter Kienast, Christian Vogt, Urs Zinsli, Konrad Erhard

A temető együttese Chur északi városrészében áll. Az enyhe emelkedésű hegyoldalon, az erdőhatáron törtvonalú, észak-déli falsánc fut. A fal déli végében kettő, északi végében egy épület tömegpontja jelöli ki a terület határait. A hegyláncok kontúrját követő fal szabad vonala lazán kapcsolja egymáshoz a végpontok kvadratikus betonkompozícióit: a ravatalozó és a kápolna által közrefogott udvart, valamint az északi ‘kontemplatív pavilont’. A viszonylagos és abszolút dimenzió konstellációja mutatkozik a fal nyersbeton gerendarácsokból és rakott kőmezőkből szerkesztett felületén is. A két tájépítész és két építészmérnök munkájának nyomán születő koncepció lényege, hogy az építmény a búcsúztatás e határvonallal jelölt helyét a természet folytonosságának adja át. Bükk-, citrom- és fagyalsövény köti össze a parcellák közti ösvényeket az erdő természetes növényzetével.
Continue reading ‘Chur, Fürstenwald temető (1996)’

Advertisements

Winterthur-Rosenberg, Krematórium (2003)

Kisdaróczi József, Markus Jedele, Andri Schmid és Peter Wehrli

A Zürichhez közeli Winterthur rosenbergi temetőjében a XX. század eleje óta végeznek hamvasztásokat. Az 1909-ben épült búcsúztató templomot és az egykori krematóriumot már a századelőn közös kompozícióként képzelték el. Az egymás mellé telepített épületek funkcionális egységét a 2003 novemberében felavatott új krematórium és ravatalozó építésénél sem kívánták megbontani. A saját korában megbotránkozást keltő konstelláció a temetést az ipar profán ikonográfiájával kötötte össze. Az új épület e banalitást a tektonika és az anyagok nyerseségével az elhagyott földi létmód allegóriájává teszi. A gyászolók figyelmét egymásra, a közös emlékezésre irányítja. Templommal összekötött és pilléreinek ritmusát, vázarányait felvevő struktúrája védősáncot rajzol a szabadban tartott búcsúszertartások köré.
Continue reading ‘Winterthur-Rosenberg, Krematórium (2003)’

Brissago, Santo Bartolomeo kápolna (1997)

Raffaele Cavadini

rcbrissago

Az Észak-Olaszországot Ticino svájci kantonnal összekötő Lago Maggiore nyugati partján, Locarnotól néhány kilométerre helyezkedik el Brissago városa. Porta a brissagoi tóparttól induló alpesi szerpentinen megközelíthető csöndes település. A szerény külsejű, ám fényűző villáktól népes környezetben egy-két helyen felbukkan néhány öreg ház. Ez utóbbihoz hasonlító épületek közti udvarkerten átvágva jutunk az egykori Szent Bartolóm kápolna romjaihoz, amelyből mindössze egy falfreskó maradt: Antonio da Trade 15. századi angyali üdvözlete. A figyelemre méltó érzékenységgel öntvénykeretbe foglalt, mindazonáltal az új építményen kívül magára hagyott festmény hátfala résnyire elválik a kápolnafaltól, ám anyaga megegyezik azzal. E kép színei képezik az egyedüli bíbor, sárga, kék árnyalatokat; minden további színt a fény festi a szürke tónusú falakra.

Continue reading ‘Brissago, Santo Bartolomeo kápolna (1997)’

Cazis, Steinkirche (1996-2003)

Athelier Werner Schmidt

cazis

Cazis a németajkú svájci Alpokban, Churtól 15 kilométerre fekvő kicsiny település. A Rajna-mederbe torkolló, észak-déli irányban futó völgy románkori kápolnákkal és kolostorokkal tűzdelt földjén az evangélikus templom formája szokatlanul hat. Három lecsiszolt vándorkőhöz hasonlító tömegét egy hátsó üvegtubus köti össze, amely középen, egy könnyed fémváz-hídon közelíthető meg. Az enyhén lejtő terepen a tubus fele a földön támaszkodik, fele támogatott konzolként emelkedik a talaj szintje fölé. E konstrukció a betonforma előtere és kiszolgáló egysége. A formai kontraszt valamelyest oldódik a kompozícióban, amely a hegyek és a horizont morfológiai kivonata. Képzettársításra adnak módot a kövek elülső oldalán vágott nyílások: a felrepedő héjak formai metaforái, s könnyen szimbólumai a születésnek.

Continue reading ‘Cazis, Steinkirche (1996-2003)’

Monte Tamaro, Santa Maria degli Angeli (1996)

Mario Botta

btamaro

Alpe Foppa Ticino déli tartományában helyezkedik el, Luganotól 13 kilométerre. Az olasz-svájci völgyek fölé emelkedő Monte Tamaro 1500 méter magas. E kora-májusig havas hegysüvegnek egy kiugró szirtjére épült fel a Boldogságos Szűznek szentelt zarándokkápolna. Az épület a vékony hegygerincen kör alakú erődként tűnik fel, amelyet egy keskeny kőhíd köt össze a hegycsúcs alatt pihenőként szolgáló tenyérnyi fennsíkkal. Az erőd a gerinc meghosszabbítása és lezárása: egyszerre kilátó a távoli hegyekre és rendületlen erősség az alatta elterülő mélység fölött. A lőrésablakokkal völgyre tekintő rondellára átmérőjénél háromszor hosszabb körablakos, kettős híd vezet. E híd a felszínen megszakítatlan, egyenes utat kínál a bástyaoromig, míg belsejében szűk folyosó és lépcső vezet lefelé, a süllyesztett kápolna bejáratáig. A két útirány a bástya körül szimmetrikusan vezetett széles, csavart vonalú lépcsőpárral és egy középső haránthíddal kapcsolódik össze a kapu előtt. A híd tengelyét a belső út körszegmens ívű dongaboltozata jelöli ki, amely a rondella testében: a kápolnában és a harangút folyosóján is végighúzódik. E boltozat belső felületét Enzo Cucchi ‘kiterített ciprus’ freskója díszíti, amely a szilárd falú ‘dromosz’ sérülékeny lelke.

Continue reading ‘Monte Tamaro, Santa Maria degli Angeli (1996)’

Sumvitg, Caplutta da Sogn Benedetg (1988-1989)

Peter Zumthor

zumthor_sumvitg4
A kápolna a névleg Sumvitghoz tartozó, valójában egy tőle északra fekvő önálló, 60-80 lelket számláló település szívében található. A kápolna egy lavina áldozatává lett régi bencés monostor új szálláshelye. Az új kápolna a település súlypontja által kijelölt, védett helyen épült fel. A cseppformájú ‘bástya’ messze a völgybe tekint. Zumthor a tradíció nyomdokán járt el, amely szerint a templomok a névadó szent napjának hajnalpontja felé kell forduljanak – ezen a helyen kelettől megközelítőleg 5°-al északra. A kápolnához a házak között kis ösvény vezet fel. A rézsűn álló tömeg hármas, vertikális tagolása a helyi szellemben épülő házak hagyományos tagolásának analógiája.
Continue reading ‘Sumvitg, Caplutta da Sogn Benedetg (1988-1989)’


Építészek

Peter Zumthor

Hans van der Laan

Rudolf Schwarz

Sigurd Lewerentz

Erik Gunnar Asplund

Dominikus Böhm

Le Cobusier

Oscar Niemeyer

Eladio Dieste

Jørn Oberg Utzon

Juha Ilmari Leiviskä

...

Álvaro Siza Vieira

Tadao Ando

Mario Botta

John Pawson

Wandel-Hoefer-Lorch & Hirsch

James Turrell és Leslie Elkins

Craig W. Hartman

Heinz Tesar

José Ignacio Linazasóro

Raffaele Cavadini

Matti Sanaksenaho

Meinhard von Gerkan és Volkwin Marg

Allmann-Sattler-Wappner

Marte.Marte

Andreas Meck

Ulrich Königs

Fátima Fernandes és Michele Cannatá

Athelier Werner Schmidt

Raj Rewal és Frederico Valsassina

Peter és Christian Brückner

Thomas Höller és Georg Klotzner

Pierre-André Simonet és Yvan Chappuis

Certov & Morianz

Franck Hammouténe

Kister-Scheithauer-Gross

Kari Järvinen és Merja Nieminen

Saša Randić és Idis Turato

Gerold Wiederin és Helmut Federle

João Luis Carrilho da Graça

José Fernando Gonçalves

Jensen és Skodvin

Zeinstra van der Pool

Hans Waechter

Peter és Gabriele Riepl

Axel Schultes és Charlotte Frank

Takashi Yamaguchi

Rocha, Paulo Mendes da

João Luis Carrilho da Graça

Tabuenca és Leache

Studio Anselmi

Cino Zucchi

Andreas Meck

Florian Nagler

Francesco Garofalo és Sharon Yoshie Miura

Craig W. Hartman

Eduardo Delgado Orusco

...

Timo és Tuomo Suomalainen

Heiki és Kaija Siren

Sáenz de Oiza

Peder Vilhelm Jensen-Klint

Peter Celsing

Bernt Nyberg

Carl Nyrén

Erik Bryggman

Hans Borgström és Bengt Ingmar Lindroos

...

Csaba László

Vass Zoltán

Makovecz Imre

Csete György

Török Ferenc

Balázs Mihály

Fejérdy Péter

Ferencz István

Nagy Tamás

Pazár Béla

Lengyel István

Czigány Tamás és Páll Anikó

Kocsis József

Benczúr László

Golda János és Madzin Attila

Major György

Krähling János

Basa Péter

Kruppa Gábor

Gereben Gábor és Péter

Szoják Balázs

Sajtos Gábor

Jászay Gergely

...